It All Began with a Boat
すべては1隻のボートからはじまった
Two cities — Crescent City, California and Rikuzentakata, Japan — separated by vast ocean but joined together by shared experiences and our community’s open hearts.
カリフォルニア州クレセントシティと岩手県陸前高田市。大きな海によって隔たれていた小さな2つの港町は、人々の優しさによって1つに繋がった。
As the Kamome Foundation, we firmly believe that we’re all in this together.
私たちかもめ基金は、この運命的な出会いが末永く続くことを強く信じています。
Our mission is to spread not only hope and inspiration, but also educational and cultural opportunities for students and youth, in addition to economic development and partnership opportunities with businesses in both Rikuzentakata and Del Norte County.
両市の活気や希望を広く周知させるだけでなく、学生や次世代を担う若者たちへの教育・異文化
交流の機会を提供すること。さらに陸前高田市とデルノーテ郡の企業の連携をサポートし、経済
発展できるようにすることが私たちの役割だと考えています。