
It All Began with a Boat
すべては1隻のボートからはじまった
Two cities — Crescent City, California and Rikuzentakata, Japan — separated by vast ocean but joined together by shared experiences and our community’s open hearts.
遠く離れた二つの町。
けれど、あの日の“かもめ”が結んだ縁は、
今も私たちの心をひとつにしている。
As the Kamome Foundation,
we firmly believe that we’re all in this together.
私たちは、クレセントシティと陸前高田が
“この道を共に歩む仲間”であると強く信じています。
Our mission is to spread not only hope and inspiration,
but also educational and cultural opportunities for students and youth,
in addition to economic development and partnership opportunities with businesses
in both Rikuzentakata and Del Norte County.
希望を届け、学びをひらき、文化をつなぐ。
未来を担う若者たちへ、可能性という翼を。
そして陸前高田とデルノート郡が
経済と心でむすばれ、
新しい物語を共に紡いでいくこと——
それが私たちKamome Foundationの使命です。




















